Вы откликнулись 25 000-30 000 руб. Корректура и редактура текстов. Создание и структурирование текстов. Утверждение текстовых материалов с заказчиком. Ведение графика работ рабочей группы. Высшее / неоконченное высшее филологическое образование (желательно педагогическое). Владение ПК на уровне уверенного пользователя, знание пакета программ Microsoft office, интернета, почтовых... Санкт-Петербург • 21 августа Вы откликнулись от 30 000 руб. Редактирование переводов, выполненных на иностранный язык (рабочий). Редактирование переводов, выполненных с иностранного языка (рабочего). Корректура переводов, выполненных с любых других... Лингвистическое либо филологическое образование. Опыт работы в должности редактора/корректора от 1 года. Внимательность. Владение иностранным языком на рабочем уровне. Санкт-Петербург • 20 августа Вы откликнулись Вычитка перевода (на русском языке) нормативно-технической документации, исправление ошибок, проверка соответствия переведенного на русский язык текста оригинальному документу, отслеживание... Наш будущий сотрудник должен уверенно владеть текстовыми редакторами (MS Office, OpenOffice). Опыт работы редактором-корректором обязателен. Базовый английский/немецкий языки. Санкт-Петербург • 18 августа Вы откликнулись 50 000-75 000 руб. Подбор авторов. Распределение задач между авторами. Определение редакционной политики и контроль качества текстов. Общение с заказчиками с целью наиболее полного... Умение грамотно формулировать свои мысли как письменно, так и устно. Безукоризненная грамотность. Умение быстро вникнуть в очень разнообразные тематики наших... Санкт-Петербург, Пролетарская • 9 августа • CAREER.RU Вы откликнулись до 15 000 руб. Можно работать из дома Прослушивание аудиозаписей и сверка их с оценками в анкетах. Проверка анкет на наличие орфографических, пунктуационных и логических ошибок. Высшее, неоконченное высшее или средне-специальное образование (желательно филологическое). Опыт работы в сфере услуг «Тайный покупатель» от 1 года. Санкт-Петербург • 3 августа • CAREER.RU Вы откликнулись Можно работать из дома редакцией и корректурой курсов. - основные задачи в работе - исправление пунктуации, орфографии, стилистики и унификация заданий. опыт работы редактором, корректором. - высшее образование (приоритет - лингвистическое). - знание английского и русского языков на профессиональном уровне. - знание MS Office. - Санкт-Петербург, Чернышевская • 25 июля |
