Персональный помощник руководителя, переводчик (наука и предпринимательство)

В помощь руководителю BLCONS GROUP, ведущему исследовательскую научную деятельность в сфере экономики открыта вакансия для любознательного разносторонне развитого кандидата с академическим складом ума, готового к высокой динамике работы, высоким стандартам результата труда, ненормированному графику и возможностью максимально раскрыть свой потенциал будучи причастным к новаторским подходам.

Обязанности:

• Перевод, редактирование, корректура и анализ изданий: научных статей, книг, публикаций;
• Продвижение в научно-образовательной сфере: подготовка презентаций, документов для участия в конференциях (международных, российских) и деловых мероприятиях по экономической и предпринимательской тематике;
• Поиск информации, необходимых источников, анализ конференций;
• Деловая переписка, ведение календаря руководителя (личного, научного и профессионального), документальное сопровождение, travel поддержка, личные поручения руководителя;
• Поддержание высокой культуры коммуникации как внутри компании так и внешне, доброта и клиентоориентированность в подходе.

• Высшее образование в области социо-гуманитарных наук (экономика, психология или социология);
• Лингвистическое образование или отличное знание английского языка на уровне advanced;
• Знание и опыт перевода экономической и юридической терминологии, владение техникой речи в научном стиле, знание экономической, юридической, деловой лексики;
• Умение работать в режиме многозадачности и самостоятельно организовывать свою работу.

• Работа в компании с современным деловым подходом к бизнесу, взаимодействие с коллегами и клиентами – профессионалами в своей области;
• Обязательньный дресс-код «деловой кежуал»;
• Базовый график работы в офисе: 5/2, c 10:00 до 18:30 как ориентир, работа в том числе вне рамок указанного графика;
• Красивый и комфортабельный офис в центре города на улице Рубинштейна (5 мин. пешком от ст.м. «Владимиркая») с собственной оборудованной кухней и чай/кофе зоной для сотрудников;
• Трудоустройство в соответствии с ТК РФ с первого дня, испытательный срок 3 месяца;
• Фиксированный оклад обсуждается с успешным кандидатом, укажите Ваши ожидания в сопроводительном письме отклика;
• Возможность развития в научной сфере, разноплановые, интересные задачи и совершенствование знаний английского языка;
• Корпоративы в бизнес-баре "Люблю", подарки по случаю дня рождения.

Если у вас есть портфолио, подтверждающее Ваши навыки и умения, прикрепите, пожалуйста, ссылку на него в сопроводительном письме.