Редактор-корректор со знанием английского языка
В архиве с 17 декабря 2021
от 60 000 ₽ до вычета налогов
Требуемый опыт работы: 1–3 года
Полная занятость, полный день
Санкт-Петербург, Новорощинская, 4
Вакансия в архиве
Работодатель, вероятно, уже нашел нужного кандидата и больше не принимает отклики на эту вакансию
Похожие вакансии
Редактор-корректор в офис
от 60 000 ₽Санкт-Петербург
Опыт от 1 года до 3 лет
Редактирование переводов, выполненных на английский язык. Редактирование переводов, выполненных с английского языка. Корректура переводов, выполненных с любых других языков/на...
Лингвистическое либо филологическое образование. Желателен опыт работы в должности редактора-корректора, но рассматриваются кандидатуры выпускников вузов с уровнем английского языка...
Работодатель сейчас онлайн
Санкт-Петербург
Опыт от 3 до 6 лет
Можно из дома
Исправлять орфографические и пунктуационные ошибки. Предлагать улучшения по структуре. Проверять факты и логику. Можете распутать самые сложные конструкции и формулировки.
Скрупулёзны в своей работе. Знаете основные термины в сферах IT и пользовательских интерфейсов.
Работодатель сейчас онлайн
Санкт-Петербург, Адмиралтейская и еще 2
Опыт от 3 до 6 лет
Редактирование переводов всех видов документов и иных материалов с английского языка на русский язык и с русского языка на английский...
Высшее профильное профессиональное образование (филологическое, издательское дело). Опыт редакторской и корректорской обработки документов. Свободное владение английским языком. Уверенный пользователь словарей...
Редактор текстов на английском языке
до 90 000 ₽Санкт-Петербург
Опыт от 1 года до 3 лет
Можно из дома
Исследование онлайн-казино и букмекеров. Написание/редактура обзоров по ТЗ от SEO-отдела. Мы изучаем возможности казино и БК, разбираем...
Отличное знание английского языка. Понимание тематики казино и беттинга, знание терминологии. Опыт в написании длинных текстов. Не новости и не...
Работодатель сейчас онлайн
Санкт-Петербург
Без опыта
Можно из дома
Переводить тексты с русского языка на арабский. Редактировать и корректировать тексты на арабском языке. Размечать тексты и поисковые запросы как...
Говорите и пишете на арабском языке (это ваш родной язык). Грамотно пишете на MSA (Fusha). Умеете придумывать креативные тексты.
Работодатель сейчас онлайн
Санкт-Петербург
Опыт от 3 до 6 лет
Можно из дома
Edit texts translated from Russian to English in help pages, technical documentation, user interfaces, and other types of texts.
Native-level English and excellent knowledge of Russian. Degree in English or Linguistics or experience translating or editing in IT...
Работодатель сейчас онлайн
Санкт-Петербург, Новорощинская, 4