Менеджер по переводам

з/п не указана

Требуемый опыт работы: 1–3 года

Полная занятость, полный день

Big Data Technologies - международная финтех компания. Нам уже более 9 лет, и в нашей команде более 400 сотрудников. Мы динамично развиваемся и занимаем лидирующие позиции в нескольких регионах Азии. За последний год мы выросли более чем в 3 раза, открыли 3 новых офиса в разных странах мира.

В своей работе команда Маркетинга использует разные каналы продвижения: Influencer marketing, SMM, PR, e-mail marketing, таргетированная и контекстная реклама, а также спонсирования и благотворительность.

У нас гибкий подход к процессам и отсутствие бюрократии: быстрый путь от идеи до реализации, не нужно ждать 1000 аппрувов и можно обратиться с вопросами к любому сотруднику. Мы предоставляем большую свободу в выборе путей и инструментов достижения целей, а также есть возможность работы с крупными проектами и бюджетами.

Мы ценим командную работу, поддерживаем высокий уровень креатива, вовлеченности и профессионализма сотрудников, а также поощряем развитие:

  • за последний год провели сотни обучений;

  • развиваем менторство;

  • регулярно даем обратную связь;

  • даем возможность освоения новых скиллов и роста внутри компании.

Сейчас мы ищем менеджера по переводам, который поможет нам адаптировать все тексты на локальные языки.

Вам предстоит:

  • Коммуникации с переводчиками (на разные языки).

  • Поиск актеров озвучания.

  • Поиск и публикация информационных поводов.

  • Размещение ежедневных новостей на сайте и на сторонних ресурсах.

  • Помощь в написании контента копирайтеру.

  • Контроль качества переводов и верстки, а также сроков выполнения.

От будущего коллеги мы ждем:

  • Опыт работы с иностранными подрядчиками от 1 года.

  • Опыт работы в IT-компании.

  • Английский от upper-intermediate.

  • Навык ведения деловой переписки.

Вашими преимуществами будут:

  • Знание html.

  • Опыт написания новостных статей на английском языке.

Мы предалгаем:

  • Высокий уровень профессионализма участников команды.

  • Поощрение и поддержка профессионального роста.

  • Оформление согласно ТК РФ.

  • Полностью белая заработная плата.

  • Доплата больничного до 100% (до 30 дней в году).

  • Хорошие условия труда в офисе у ст. м. Электросила без open-space'ов.

  • Полис ДМС после испытательного срока.

  • Оплачиваемые вкусные обеды.

Ключевые навыки

Английский — B2 — Средне-продвинутый
Перевод
Деловая переписка
Коммуникации с подрядчиками

Адрес

Электросила, Санкт-Петербург, Новорощинская улица, 4
Показать на большой карте

Вакансия опубликована 29 мая 2021 в Санкт-Петербурге

Похожие вакансии