Редактор медицинских переводов (русский-английский)
В архиве с 21 июня 2021
до 80 000 ₽ до вычета налогов
Требуемый опыт работы: 3–6 лет
Полная занятость, полный день
Вакансия в архиве
Работодатель, вероятно, уже нашел нужного кандидата и больше не принимает отклики на эту вакансию
Похожие вакансии
Менеджер переводов
от 67 000 ₽Санкт-Петербург, Московские ворота
Опыт от 3 до 6 лет
Составление инструкций для приборов (оптических и др.) на русском и английском языках. Работа с переводами этих инструкций на другие языки.
Стрессоустойчивость, высокие коммуникативные навыки, наличие аналитических способностей, способность к планированию и самоорганизации. Умение работать с большими объемами данных.
Редактор испанского языка
55 000 – 70 000 ₽Санкт-Петербург
Опыт от 1 года до 3 лет
Можно из дома
Необходимо проверять документы за переводчиками, то есть сверять перевод с оригиналом искать ошибки, неточности, отправлять на доработку, вести статистику по...
Хорошее знание английского будет плюсом. Опыт работы обязателен. Отличное знание испанского языка обязательно. Умение работать с версткой в Word с...
Технический переводчик-редактор (удаленно)
55 000 – 80 000 ₽Санкт-Петербург, Горьковская и еще 2
Опыт от 1 года до 3 лет
Своей работой он помогает клиентам и компании. Ставить задачи себе, коллегам, контролировать их выполнение, а свои задачи всегда выполнять вовремя.
Скорость и качество его работы напрямую влияет на его финансовый результат. Какие навыки помогут вам: Профессиональное владение английским языком: Опыт...
Санкт-Петербург
Опыт от 3 до 6 лет
Можно из дома
Корректировать расшифрованные аудио- и видеодорожки, которые нейросеть преобразовала в текст. Соблюдать гайды, регламенты и другие требования. Оформлять титры к видео.
Что надо знать и уметь: - Владеть американским английским на уровне C2 (максимально близко к носителю языка).