Technical Writer

з/п не указана

Требуемый опыт работы: 1–3 года

Полная занятость, полный день

Мы - продуктовая компания. Создаём стильное и надёжное профессиональное оборудование для высокоточных измерений. С помощью наших устройств по всему миру создаются карты и цифровые модели местности, ведутся археологические раскопки, проводятся научные исследования.

Мы сами проектируем электронику и механику, продумываем стильный дизайн. Создаем программное обеспечение, мобильные приложения и облачный сервис. Мы активно общаемся с нашими пользователями и регулярно получаем фидбек. Это вдохновляет нас совершенствовать продукты и сервис. Подробнее о продуктах и сферах применения можно узнать на официальном сайте и в социальных сетях (Instagram, Facebook, Twitter).

У нас молодая команда, и сейчас нас больше 70 человек. Нас объединяет исследовательский интерес, вовлечённость в задачи и желание сделать максимум. Ценим индивидуальность и личную ответственность. Регулярно даем друг друг обратную связь. Мы дорожим сложившейся внутренней культурой. Будем рады видеть в команде тех, кто готов двигаться вперёд, разделяя наши ценности и подход к работе.

Пользователи наших продуктов — профессиональные инженеры из областей геодезии, картографии, БПЛА, строительства, точного земледелия, а также люди, которые только столкнулись с технологией высокоточного позиционирования. Чтобы обеспечить комфортное начало работы с нашим продуктом, мы постоянно улучшаем нашу базу знаний и индивидуально подходим к техническим вопросам наших клиентов. Наша документация написана просто и понятно для конечного пользователя любого уровня. Мы хотим продолжить создавать ее в таком ключе, а также постоянно улучшать существующие материалы, поэтому мы ищем в команду технического писателя.

В обязанности технического писателя входит:

  • Писать технические инструкции о нашем продукте на английском.
  • Регулярно пользоваться продуктом, изучать различные области применения и относящиеся к технологии RTK GNSS.
  • Поддерживать портал технической документации, организовывать переводы на разные языки при помощи наших партнеров в разных странах.
  • Работать совместно с инженерами по применению, маркетологами, видеографами и дизайнерами над улучшением внешнего вида документации.

От вас:

  • Свободный письменный английский (Advanced / C1).
  • Умение просто объяснять сложные вещи.
  • Техническое образование.

Будет плюсом:

  • Умение работать с командной строкой Linux и Git.
  • Знания в области геодезии, картографии, БПЛА.
  • Опыт работы технических писателем.

Мы предлагаем:

  • Просторный офис с панорамным видом.
  • Всю необходимую технику.
  • Свободное начало рабочего дня (с 9 до 12).
  • Разумный подход к совещаниям и бюрократии.
  • Курсы английского в офисе (сейчас онлайн) и книги за счет компании.
  • Полностью официальное оформление и белую з/п.

Каждую последнюю пятницу месяца мы собираемся в офисе с пиццей и напитками и общаемся друг с другом, играем в футбол, летом и зимой ездим за город, проводим ежегодную внутреннюю конференцию.

Ключевые навыки

Английский — C1 — Продвинутый
Английский язык
Написание технической документации
Разработка инструкций

Вакансия опубликована 12 августа 2020 в Санкт-Петербурге

Похожие вакансии