Исправлять орфографические и пунктуационные ошибки. Предлагать улучшения по структуре. Проверять факты и логику. Можете распутать самые сложные конструкции и формулировки.

Скрупулёзны в своей работе. Знаете основные термины в сферах IT и пользовательских интерфейсов.

Review and revise content to ensure accuracy and quality, including spelling, grammar, punctuation, and syntax. Ability to rewrite copy from...

2-3 years of experience as an editor in IT and tech. Excellent writing, editing, and proofreading skills, with a...

Писать и редактировать тексты для приложения Яндекс Пэй. Работать с разными форматами — пушами, баннерами, фулскринами и лендингами, чтобы вместе с...

Заниматься UX-текстами: от отдельных экранов до больших флоу, чтобы вместе с продуктовыми дизайнерами улучшать пользовательский опыт. Имеете продуктовый опыт...

Edit texts translated from Russian to English in help pages, technical documentation, user interfaces, and other types of texts.

Native-level English and excellent knowledge of Russian. Degree in English or Linguistics or experience translating or editing in IT...

Учитывать мнение автора, советоваться с ним. - Вычитывать текст на ошибки (орфография, пунктуация, верстка). - Оперативно реагировать на новые регулярные проекты.

На основе конспектов, видео или интервью автора создать литературный структурированный текст. - Обязательно филологическое образование. - Незаурядный стиль, умение стилизации. - Абсолютная грамотность. -

Создавать маркетинговые тексты для мероприятий, баннеров, акций, анонсов, презентаций, спецпроектов. Готовить тексты для маркетинговых и контентных рассылок, разрабатывать цепочки писем...

Отсутствие ошибок в текстах, применение инфостиля в работе. Умение создавать тексты разных форматов: от CTA для баннеров до написания статьи...