Резюме соискателей на должность редактора-переводчика в Санкт-Петербурге
Чтобы видеть все резюме, зарегистрируйтесь
После регистрации покажем ещё 1 564 и откроем фото
За всё время
По соответствию
20 резюме
Общий опыт
Последнее место работы
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Редактор-переводчик • Январь 2018 — по настоящее времяОбщий опыт
11 лет 8 месяцев
Последнее место работы
Переводческая компания "Эффектифф"
Редактор-переводчик • Март 2020 — Декабрь 2022Редактор-переводчик
ФИО скрыто соискателем, 37 лет • Была вчера • Обновлено 2 декабря 202480 000 ₽
Рассматривает предложения
Ключевые навыки
Английский язык • Письменный перевод • Деловая переписка • Написание текстов • Деловое общение • MS PowerPoint • Навыки межличностного общения • Организационные навыки • Ведение переписки • Написание пресс-релизов • Корректура текстов • Копирайтинг • Поиск информации в интернет • Работа с большим объемом информации • Редактирование текстов на иностранном языке • Французский язык • Деловая этика • Знание иностранных языков • Последовательный перевод • Литературное редактирование • Электронная почта • Деловая корреспонденция • Деловой этикет • Teambuilding • Работа с документами
Общий опыт
Последнее место работы
Smartcat
Письменный переводчик • Июнь 2018 — по настоящее времяОбщий опыт
19 лет 6 месяцев
8 лет
Последнее место работы
Росконгресс
Менеджер по работе с клиентами • Январь 2023 — по настоящее времяОбщий опыт
11 лет 8 месяцев
Последнее место работы
Издательство «Дом историй»
Переводчик • Февраль 2024 — по настоящее времяОбщий опыт
16 лет 3 месяца
Последнее место работы
ГБПОУ ВО "Воронежский политехнический техникум"
Преподаватель • Ноябрь 2025 — по настоящее времяредактор, редактор-переводчик, копирайтер
Была 9 апреля • Обновлено 20 ноября 2025Общий опыт
14 лет 11 месяцев
10 месяцев
Последнее место работы
ООО «Издательский дом «Гастроном»
Корректор • Сентябрь 2020 — Июнь 2021Общий опыт
Последнее место работы
SELF-EMPLOYED
FREELANCE TRANSLATOR AND EDITOR • Ноябрь 2005 — по настоящее времяРедактор-переводчик, бизнес-ассистент
37 лет • Был вчера • Обновлено 28 марта300 000 ₽
Активно ищет работу
Общий опыт
Последнее место работы
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Репетитор по математике, физике, теоретической механике, сопромату • Январь 2010 — по настоящее времяКлючевые навыки
Ответственность
Общий опыт
9 лет 1 месяц
2 года
Последнее место работы
Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого (ФГАОУ ВО СПбПУ)
Специалист • Июнь 2023 — по настоящее времяМенеджер со знанием англ., нем. языка, SMM-менеджер, райтер
29 лет • Была 29 марта • Обновлено 14 сентября 202045 000 ₽
Не ищет работу
Общий опыт
14 лет 8 месяцев
4 месяца
Последнее место работы
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Редактор-переводчик • Сентябрь 2011 — по настоящее времяПереводчик, референт, преподаватель
69 лет • Была вчера • Обновлено 6 февраля50 000 ₽
Активно ищет работу
Общий опыт
Последнее место работы
ЗАО "ЭГО Транслейтинг"
переводчик-редактор • Декабрь 2005 — по настоящее времяОбщий опыт
Последнее место работы
Бюро переводов TLS (Москва), Coral, Транслинк, компания Z.I.V. Projects
Переводчик письменный • Январь 2014 — по настоящее времяОбщий опыт
5 лет 8 месяцев
Последнее место работы
RЕD Solution
Копирайтер • Январь 2025 — по настоящее времяОбщий опыт
23 года 10 месяцев
Последнее место работы
ФГУП "Академиздатцентр "Наука"
Редактор-переводчик • Январь 2013 — по настоящее времяШеф-редактор, руководитель отдела по работе с внештатными сотрудниками, переводчик
52 года • Была 9 апреля • Обновлено 17 июня 2024200 000 ₽
Не ищет работу
Общий опыт
26 лет 6 месяцев
Последнее место работы
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Научный редактор, менеджер отдела фрилансеров • Январь 2008 — по настоящее времяОбщий опыт
Последнее место работы
Восстания, 6
Внештатный переводчик • Апрель 2021 — по настоящее времяПереводчик, редактор, руководитель проекта
49 лет • Была 3 апреля • Обновлено 29 октября 2025220 000 ₽
Рассматривает предложения
Общий опыт
21 год 2 месяца
18 лет
4 года
Последнее место работы
Яндекс
Шеф-редактор • Июнь 2024 — по настоящее время