Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 37 лет, родилась 17 ноября 1987
Санкт-Петербург, готова к переезду, не готова к командировкам
Специалист со знанием немецкого языка
25 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 16 лет 3 месяца
Сентябрь 2009 — по настоящее время
16 лет
Офис-менеджер
- осуществление работ по организационно-техническому обеспечению жизнедеятельности офиса;
- ведение делопроизводства внутри филиала (оформление, регистрация, прохождение, хранение и извлечение документации в соответствии со стандартами делопроизводства), обеспечение сохранности документов;
- подготовка проектов документов; оформление управленческо-распорядительных документов по филиалу;
- осуществление и контроль за документооборотом между офисом, складами и удаленными подразделениями;
- ведение деловой корреспонденции (регистрация и обработка входящей и исходящей корреспонденции), ведение деловой переписки;
- организация технического обслуживания совещаний, созываемых Директором филиала, участие в совещаниях;
- заказ канцелярских принадлежностей и расходных материалов, хозяйственных товаров;
- прием и распределение входящих звонков;
- первичный кадровый документооборот по филиалу:
- оформление табеля учета рабочего времени по сотрудникам;
- ознакомление сотрудников под роспись с приказами и распоряжениями руководства, нормативными документами;
- оформление служебных записок на согласование командировок сотрудников филиала (для формирования приказов о командировании);
- формирование полного пакета документов (в соответствии с Положением о подборе персонала) для согласования и оформления на работу новых сотрудников;
- формирование полного пакета документов на увольняющегося сотрудника (табель учета рабочего времени, обходной лист, карточка формы Т-2 с подписью сотрудника, подписанный приказ);
- ведение журнал учета трудовых книжек;
- организация служебных командировок сотрудников филиала (бронирование гостиниц, заказ авиа/ж/д билетов); оформление командировочных документов сотрудников;
- координация и контроль работы водителей и уборщиков.
Июнь 2009 — Март 2010
10 месяцев
ООО "ВИД"
Организатор со знанием иностранного языка
- подготовка праздничных мероприятий;
- общение с клиентами;
- устранение конфликтных ситуаций;
- выполнение поручений руководителя;
- переговоры с иностранными партнерами.
Июль 2009 — Декабрь 2009
6 месяцев
Автошкола "КРИСТАЛ"
Администратор зам. руководителя
- ответ на телефонные звонки;
- выполнение поручений руководителя;
- общение и переписка с партнерами.
Август 2009 — Октябрь 2009
3 месяца
Нева Тревел Компани
Помощник переводчика
- встреча и сопровождение туристов;
- организация и проведение экскурсий;
- решение организационных вопросов.
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
- свободное владение немецким языком (разговор, чтение, писание);
- базовое владение английским языком;
свободное владение ПК;
хорошо поставленная речь;
стрессоустойчивость;
умение грамотно переводить как на русский, так и на иностранный язык, быстрое реагирование.
знание правил международного делового этикета.
умение работать с большим объемом информации.
Неоконченное высшее образование
2010
Ленинградский государственный университет имени А. С. Пушкина
Лингвистика и межкультурная коммуникация, лингвист, переводчик
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения