Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяWas online more than two weeks ago
Candidate
Female
Saint Petersburg, not willing to relocate, not prepared for business trips
technical documentation manager/ project manager
Specializations:
- Technical writer
Employment: full time
Work schedule: full day
Work experience 27 years 9 months
February 2018 — currently
7 years 3 months
JetBrains
Saint Petersburg, www.jetbrains.com
IT, System Integration, Internet... Show more
Technical Writer
Developing technical documentation for the IntelliJ IDEA-based IDEs including PyCharm and DataSpell
Developing and maintaining interactive learning courses
Documenting the BigDataTools plugin
Processing web help users' feedback
August 2015 — February 2018
2 years 7 months
Azul Systems
IT, System Integration, Internet... Show more
Principal Technical Writer/ Manager of Project Documentation
Developing product documentation; planning, maintaining
status dashboards; facilitating documentation development, reporting to the project
team and upper management.
August 2010 — August 2015
5 years 1 month
Oracle Development SPB, LLC
Saint Petersburg, www.oracle.com
IT, System Integration, Internet... Show more
Principal Technical Writer / Documentation Project Manager
Documentation Project Manager
Leading releases of JavaFX and Java ME documentation: planning, maintaining
status dashboards; facilitating documentation development, reporting to the project
team and upper management.
Principal Technical Writer
Developing technical documentation for JavaFX SDK and Java ME Embedded
Measuring doc visibility and providing analytical reports to upper management
December 2005 — August 2010
4 years 9 months
Sun Microsystems Inc.
Saint Petersburg, www.sun.com
IT, System Integration, Internet... Show more
senior technical writer
Developing technical documentation for Java SE and JavaFX SDK
Acting as a project lead for JavaFX Script documentation deliverables
Measuring doc visibility and providing analytical reports to upper management
January 2001 — December 2005
5 years
Transas Technologies
Saint Petersburg, www.transas.com/
IT, System Integration, Internet... Show more
technical writer
Developing technical documentation for NaviManager and FleetView information
systems
Maintaining the quality management system process for the NaviManager working
group
Acting as a project manager for the FleetView project
August 1997 — January 2001
3 years 6 months
Saint Petersburg, www.int.spb.ru
IT, System Integration, Internet... Show more
ассистент технического директора/ технический писатель
Developing technical documentation for telecommunication software
Developing marketing presentations
Translating marketing materials
Skills
Skill proficiency levels
About me
Skills:
Languages: Russian (native), English (proficiency level)
Authoring Tools: Dreamweaver, FrameMaker, DARB Toolkit, DITA, MadCap Flare/Contributor, OpenOffice, Microsoft
Office, IntelliJ IDEA, PyCharm
Analytical Tools: Adobe SiteCatalyst
IT Technologies:
• Java SE, JavaFX, JavaFX Script, Java SE Embedded, Java ME Embedded, OpenJDK, Python
• NetBeans IDE, PyCharm, DataSpell
• Teamware, Mercurial, TortoiseSVN, Perforce
Education:
Project Management Fundamentals 2013
Completed; obtained the certificate
PRINCE2 Project Management 2008
Completed the PRINCE2 Foundation course, passed the examination, and obtained
the certificate.
Higher education
1997
Компьтерных Технологий и Управления, Информатика и вычислительная техника
Languages
Citizenship, travel time to work
Citizenship: Russia
Permission to work: Russia
Desired travel time to work: Doesn't matter