Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Мужчина, 60 лет, родился 10 июля 1964

Санкт-Петербург, не готов к переезду, не готов к командировкам

невролог

45 000  на руки

Специализации:
  • Врач

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 11 лет 6 месяцев

Август 1996Сентябрь 2000
4 года 2 месяца
городская больница № 40
врач-еквропатолог
прием и ведение больных, дежурства по стационару
Август 1994Ноябрь 1994
4 месяца
городская больница № 25
врач-невропатолог
консультирование стационарных больных
Май 1994Июль 1994
3 месяца
ООО "Санктомед"
врач-невропатолог
консультации на дому
Сентябрь 1993Май 1994
9 месяцев
Медицинский комплекс "Растав"
заведующий неврологическим отделением
организация работы неврологического отделения
Сентябрь 1991Август 1993
2 года
Санкт-Петербургский медицинский институт им. Павлова.
врач-невропатолог, клинический ординатор
Прием и ведение больных, участие в клинических разборах
Август 1988Сентябрь 1991
3 года 2 месяца
городская поликлиника № 65
врач-невропатолог
амбулаторный прием больных, консультации на дому
Август 1987Июль 1988
1 год
городская больница № 26
врач-невропатолог, интерн
Прием и ведение больных, люмбальные пункции, новокаиновые блокады

Навыки

Уровни владения навыками
прием и ведение больных, люмбальные пункции, блокады
Английский язык
Грамотная речь
перевод статей
Организаторские навыки
Пользователь ПК
Художественный перевод

Обо мне

Совместительство 1988-2000: гор. больница № 37 (врач-невропатолог), гор. поликлиника № 34 (врач-невропатолог), Токсовская районная больница (врач-невропатолог – консультант), Областной кардиологический диспансер (врач-невропатолог – консультант), психиатрическая больница № 4 (невропатолог-консультант). 2000-2018: работа на договорной основе – перевод медицинской и психологической литературы (английский язык): «Гипнотерапия» (под ред. М. Зипа и У. Драйдена), Д. Кори и др. «Техники групповой психотерапии», Д. Холмс «Анормальная психология», С. Гремлинг и С.Ауэрбах «Практикум по управлению стрессом», «Инновационная психотерапия» (под ред. Д. Джоунса), «Психотерапия детей и подростков» (под ред. Ф. Кендалла), Е. Томас Дауд «Когнитивная гипнотерапия», С. Клонингер «Теории личности»; совместно с другими переводчиками – Р. Карсон и др. «Анормальная психология», Л. Берк «Развитие ребенка», Р. Баркли и К. Бентон «Ваш непослушный ребенок» – для издательства «Питер»; Джо Марчант «Сила самовнушения» - «Азбука-Бизнес»; издательство МЕДпресс-информ»: Ю. Кремер «Заболевания межпозвонковых дисков»; Д. Биндер, Д.К. Зонне и Н. Фишбайн «Черепные нервы».Участвовал в переводе «Оксфордского справочника по клинической медицине» (М. Лонгмор, Я. Уилкинсон, С. Раджагопалан) – для издательства «Диалект», «Справочника по болезням для профессионалов», книги Р. Ивкера «Выживание при болях в спине»- для Центра литературного перевода «Алфавит»; сборника статей "Многофункциональное действие полимиксиновой сорбции в терапии критических состояний» для Национального медицинского исследовательского центра сердечно- сосудистой хирургии имени А. Н. Бакулева - и др. 2018 (февраль-июнь): 1-й Санкт-Петербургский Государственный медицинский университет им. Павлова: переподготовка по специальности «Неврология» (теория и практика). Действующий сертификат от июня 2018.

Высшее образование

1987
1-й Ленинградский медицинский институт имени акад. И. П. Павлова
лечебный, лечебное дело

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийB2 — Средне-продвинутый


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения